平和通兴公设市场

從國際通一直往前走，在三越百貨對面就是“平和通”；相較於國際通，平和通是更貼近沖繩市民的生活市場。在這裡，除了日本本島及台灣來的觀光客，更多的是當地的主婦在此穿流。
平和通具有壓倒性的人緣，是庶民的市
場，其間，有各式各樣的商店林立著，賣的
東西雖然是沖繩當地特有的特產或一般生活
用品，但其一字排開的露天商店，卻讓人覺
得有種東南亞、甚至是台灣澎湖式的熱帶島
嶼趣味，難怪許多日本人，都覺得沖繩不太
像日本，反倒像是個自成一格的島嶼。
從平和通轉進公設市場裡，可以感受到沖繩人的充沛精力。跟日本本島
的其他市場的井然有序不同的是，這裡可以聽到“歐巴桑”或“歐吉桑”中
氣十足的叫賣聲，因為每一個攤位賣的東西都相去無幾，所以大家莫不熱情
的招攬客人。從前逛日本其他地方的市場，從未聽過哪一個商家會說一兩句
中文，但在國際通、平和通這一帶，我就遇到二、三個會說中文的老闆，雖
然只會講幾句打招呼的話，但還是讓人倍感親切；原來，在沖繩的外國觀光
客中，台灣人就佔了九成以上，而為了應付愈來愈多的台灣觀光客，各商家
都多多少少學了幾句中文。